Mi sono laureata  in Lingue e Letterature straniere (Inglese e Russo) presso l'Università degli Studi di Bari,  presentando una tesi comparata sulle riduzioni teatrali dell'Ulisse di J. Joyce, nel 1981. 

Subito dopo la laurea, ho organizzato un corso d'inglese per adulti finanziato dalla regione Basilicata e mi sono dedicata al lavoro di traduzione di testi, di carattere scientifico dall'inglese e letterario dal russo. 

Nel 1982 ho iniziato ad insegnare lingua e civiltà inglese nella scuola media secondaria superiore come docente precaria. Nell'89 sono stata immessa in ruolo. 

L'attività d'insegnante si è arricchita  ancora di qualche lavoro di traduzione. Nel 1985 ho iniziato la soddisfacente carriera di "mamma", con l'arrivo di Fiammetta prima e successivamente con quello di Evita.